Prevod od "že jsi přijela" do Srpski


Kako koristiti "že jsi přijela" u rečenicama:

Jsem tak ráda, že jsi přijela.
Тако ми је драго што си дошла!
Protože vím, že jsi přijela do tohoto města již před několika dny.
Jer znam da si stigla u ovaj grad danima pre.
Veř mi, jsem šťastná, že jsi přijela.
Vjeruj mi, to što si ovde veoma me usreæuje.
Poslouchej, jsem rád, že jsi přijela do Vegas.
Slušaj, sretan sam što si došla u Vegas.
Děkuji ti, Kláro, že jsi přijela.
Biæe ti dobro sada. Hvala ti. Klaro.
Jsme jen trochu překvapeni, že jsi přijela domů, nic víc.
Samo smo iznenaðeni da si došla kuæi.
Jsem opravdu ráda, že jsi přijela.
Drago mi je da si došla.
Rodiče musí mít radost, že jsi přijela na víkend.
Roditelji mora da su ti presreæni što si kuæi za vikend.
Podívej, teď máš krizi a je dobře, že jsi přijela domů. Jsi smutná a zklamaná a každý má někdy krizi. Věř mi, něco o tom vím.
Ja mislim da imaš emocionalni slom pa je dobro što si došla kuæi jer je to tužno i razoèaravajuæe i svi moraju s vremena na vrijeme imati takav slom.
Jsi moc hodná, že jsi přijela, Jackie, ale malíři už odešli.
Dobro je da si došla Džeki, ali su moleri uzeli slobodno.
Víš, jsem... rád, že jsi přijela dřív.
Znaš, drago mi je što si došla ranije.
Pamatuješ si, jak ses mě včera večer zeptala, jestli jsem rád, že jsi přijela?
Seæaš se da si me sinoæ pitala da li mi je drago što si tu?
Tak se mi zdá, že jsi přijela do města zastavit mimozemskou invazi.. a ne navštívit své rodiče.
Znaèi da si ipak došla u grad da zaustaviš invaziju vanzemaljaca, a ne da posetiš roditelje.
Moc to pro nás znamená, že jsi přijela.
Vrlo mi znaèi, što si došla.
Jsem tak rád, že jsi přijela.
Drago mi je sto si dosla.
Nedokážu uvěřit tomu, že jsi přijela.
Ne mogu da verujem da si ovde. Baš ludo.
Bylo od tebe hezké, že jsi přijela, navzdory tomu všemu.
Vrlo je lepo od tebe što si došla uprkos svim tvojim stresovima.
Jen proto, že jsme nevěděli, že jsi přijela zpátky.
Zato što nisam znala da si se vratila.
Myslel jsem, že jsi přijela, abys strávila týden se mnou.
Mislio sam da si došla da budeš nedelju dana sa mnom.
Annie, jsem rád, že jsi přijela, ale tu operaci už jsem podstoupil.
Eni drago mi je što si došla, ali nekako sam veæ operisan. -Molim?
Jen jsem šťastný, že jsi přijela.
Drago mi je što si tu.
Podle toho, co se stalo v parku, je zřejmé, že jsi přijela zastavit Tea, aby mě nezabil.
Iz onoga što se dogodilo u vrtu je očito kako si došla da bi spriječila Tea da me ubije.
Nemůžu uvěřit, že jsi přijela až sem.
Ne mogu da verujem da si dovde vozila.
Jsem tak ráda, že jsi přijela a poznala je.
Drago mi je što si došla i upoznala ih.
Takže jsem rád, že jsi přijela, obzvlášť proto, že jsme sousedi.
Drago mi je što si došla, naroèito jer smo komšije.
Jsem opravdu rád, že jsi přijela.
Drago mi je što si došla.
Slyšela jsem, že jsi přijela za synem.
Чуо сам да си се вратио да посети свог сина.
Myslela jsem, že jsi přijela, protože tě rodiče vykopli.
Mislila sam da si došla jer su te roditelji izbacili. -Jesu.
Jsem vážně šťastný, že jsi přijela.
Stvarno sam sreæan što si došla.
0.76115107536316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?